to cry; to weep; to sob; to howl
while; during; while; although; all; both
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to shoot (arrow, bolt, dart)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
envious; jealous; enviable (position, etc.)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
quickly; at once; right away; hurriedly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
house; residence; family; household; lineage; family name
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
chat-up line; pick-up line; (loving) words
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
that sort of; that kind of; like that; such; so
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)