until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to; for; in order to; for; as for; regarding
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
at once; immediately; right now
to be sacked; to be dismissed
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
in; on; at (place); as for; regarding
people; race; nation; ethnic group; ethnos
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
(religious) faith; belief; creed
to differ; to vary; to disagree
although; despite; whereas; while; if only; I wish
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
to pile up; to accumulate
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
scorn; disdain; contempt; slight
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
those (near the second person)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
Herculean task; next-to-impossible undertaking
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
immediately; right away; at once; instantly
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
appearance; arrival; make one's appearance
friction; discord; strife
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to say; to be called; to do
in that way; thus; so; so?
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion