jpdb beta

originally; by nature; from the start

1

body; torso; trunk; build; physique; health

2

to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate

2

we

1

god of military arts

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

2

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

death from disease; death from illness

1

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

planning; scheming; maneuvering; manoeuvring

1

fiction; made-up story; fable; fabrication; myth

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

military commander

3

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

3

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

1

like; similar to; as with; in the same way

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

kind; sort; type; equal; match; peer

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

perfect; complete

1

counter for articles; counter for military units; individual

1

disgusting; repulsive

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

1

pure; true; genuine; unmixed

1

(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery

1

crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)

1

100,000; hundred thousand

1

right in the center (centre)

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi

1

billeting; camp

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to answer; to reply

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

just one person; only one

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

battle formation; lineup (e.g. for a game)

1

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

2

to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate

1

actually; really; truly; in practice; practically

1

to occur; to happen

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1