in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
danger; peril; hazard; risk
reign; being on the throne
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
great-grandfather; great-granddad; great-grandad
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
oneself; oneself; for oneself; personally
to present; to submit; to tender; to hold out
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
to die (of the emperor, etc.)
already; now; by this time; quick; early; fast
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
empty; void; vain; fruitless; lifeless
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to go down and stand; to alight; to get down
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
adds force or indicates command
of course; certainly; naturally
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself