all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this way; this direction; here; this (one); I; me
everyone; everybody; all; everything; all
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
large; big; older; senior; final; ultimate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
preeminence; supremacy; distinction; excellence
at; in; at; when; by; with; and then
beginning; outset; first; onset
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
where; what place; how much (long, far); what extent
what!; oh; what the heck; what the; damn
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
educational institution; school; academy; campus
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
be; is; did; (have) done; please; do
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
war; battle; match; game; competition
serious; not joking; straight
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
next; following; subsequent; stage; station
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
considerable; great; important; significant; a big deal
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.