you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
inside; interior; among; within; middle; center; during
to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
at; in; at; when; by; with; so
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
at; in; to; toward; to; for; because of
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
no more than; just; only; mere; goes no further than
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
after all; because; but; even; too; as well
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
don't you think?; indicates question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around