hot water; hot bath; hot spring; molten iron
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
shape; form; appearance; style; state; situation
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at work; in the midst of work; working
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
these guys; these fellows
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
you (plural); all of you; you all
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to be careful; to pay attention; to take care
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
one breath; chug!; drink!
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date