rate; ratio; proportion; percentage
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
one-hundredth; 0.3 mm (one-hundredth of a sun); 0.1 percent (one-hundredth of a wari); rin (monetary unit; 0.001 yen)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
is not; am not; are not; isn't it?
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
scorer; scorekeeper; record keeper
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
chief; main; principal; major
player (of a sport); athlete; team member
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
both armies; both teams; both sides
all; whole; entire; complete (set); in total
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
thanks to ...; owing to ...; because of ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
nothing; naught; nought; un-; non-
lost point (in a game); point given away; run charged to the pitcher; blunder; mistake
to cut out; to clip from; to extract
somehow; how; in what way; why; what kind of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
messy; confused; chaotic; complaining about various things
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
now; soon; already; yet; further; more
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
all; entire; whole; altogether
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)