to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
the other day; a few days ago
young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
application; request; petition
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
than; in comparison to; rather than; over; above
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
business; things to do; engagement; errand; affairs
feigned ignorance; pretending not to know; pretending not to recognize (someone); unconcerned air; indifference; nonchalance
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to do as one wishes; to act as one wills
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
evening; evening (of a special event); last night; yesterday evening
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
raindrops; falling drop of water; intravenous drip; IV; drip-feed
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
no!; no no!; no, not at all
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
beyond that point; after that
drawing blood; collecting blood
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
three times; thrice; third (interval)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)