jpdb beta

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

spice

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

olden days; former

1

various

1

seasoning; flavour; flavor

1

using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately

1

to attempt; to test; to try out

1

to become a (bad) habit; to get accustomed to

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

well; now; then

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

early; soon; quickly; swiftly; rapidly

1

to lose (through death) (e.g. wife, child)

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

1

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

1

book; volume; this; present; main; head

1

lineage; pedigree; family line

1

village

1

was; were

2

Hoshimura

6

head temple; this temple

1

training; practice; discipline; ascetic practices

1

to finish; to graduate

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

and then; after that

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

hardly any; almost nonexistent; very little

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

2

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

2

temple (Buddhist)

3

dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp

1

Riko

1

aunt; old lady; ma'am

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

at that time; in those days

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

1

house; hall; building

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

to rebuild; to reconstruct

1

time; hour; period; class

1

money; metal

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1