to live; to make a living; to get on with
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
making an attempt; trial run
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
at that time; at that moment; then; on that occasion
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
event; phenomenon; matter
from the beginning; from scratch
any of; either of; (to) any
to have luck on one's side; to get lucky; to have one's eyes bulge out of one's head (with surprise)
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
student (esp. a university student)
playing at (something); game of make-believe; something done together
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
state of affairs (around you); situation; circumstances
large; big; older; senior; final; ultimate
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
last night; yesterday evening
speaking of; (I told you) already; come on
procedure; process; proceedings; formalities
completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)
participation; joining; entry; adherence
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
business; affairs; duties; work; procedure; task
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
book; volume; this; present; main; head
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
duty; function; office; mission; task