to let slip; to slide; to glide
price; cost; value; worth; value
reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
separate case; another matter
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to have an idea; to have a clue
anonymity; using an assumed name
even so; anyhow; at any rate
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to connect; to join; to join or tie or knot together
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement
hostess bar; bar with female companions for male customers
to be jealous of; to be envious of; to envy
poisonous; toxic; addictiveness
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
shopping; purchased goods
perhaps; possibly; maybe; by some chance
criticism; blame; censure; attack; reproach
sacred wine or sake; sake offered to the gods; sake
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
payment in advance; advance payment; payment on delivery (e.g. business-reply mail, collect phone calls); forerunner
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task