talent; gift; function; noh (theatre)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
hey there; I say; see here
to hit somebody where they least expect it; to take revenge on someone in an unlikely place; to get revenge on someone in a different contest; (lit.) to attack the Edo enemy in Nagasaki
stage; step; level; rank; order; stairs
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
young girl; lass; adolescent female
lineage; pedigree; family line; birth
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
visit for no reason; go on fool's errand
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
recreation; diversion; relaxation
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
accepted; fully-fledged; clear; respectable
mission; errand; task; duty; obligation
lightly; easily; carelessly
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
example; simile; metaphor; allegory
either way; in any case; one way or another
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
therapy; treatment; remedy; cure
stopgap; makeshift; temporary measure
to repeat; to do something over again
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
table; chart; list; memorial to an emperor
to the last; persistency; thoroughness
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
personality; character; individuality; personhood
to redeem (from sin); to save
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
the two views (of an object) referring to the same thing; being inseparable like the two sides of an object; two sides of the same coin
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
potato (Solanum tuberosum)