first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
internal organs; intestines; viscera
(fictional) character; character; personality; persona
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
no matter for; without regard to; whatever the ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
news; tidings; information; correspondence; letter
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
to try and do something; to attempt to do something
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
body; physical system; (the) person
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
door (Western-style, car, etc.)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
figure; form; appearance; dress; state; condition
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
is not; am not; are not; isn't it?
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
original; primitive; primary; fundamental; raw
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to recall; to remember; to recollect
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
combat; battle; action; active service; actual fighting
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
major incident; major happening; big scandal
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth