to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to lament; to grieve; to regret; to deplore
society; the world; the times
unconsciously; unwittingly; unawares
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
using every trick (in the book)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cram school; private tutoring school
trace; tracks; site; remains; scar
ruins (of a building, town, etc.); remains
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
the way back; the way home; return trip
direct; immediate; personal; firsthand
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
perhaps; probably; generous; many; much
last night; yesterday evening
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
event; affair; incident; case; plot; trouble
(animal making a) monstrous apparition
new book; new publication
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
what did you just say (to me)?; what's that?
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
to abbreviate; to omit; to take; to capture