jpdb beta

to feel; to sense; to experience

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

2

ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat

1

once and for all; completely; spotlessly

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

2

rather than

1

to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember

3

as if; as though

1

he; she; that guy

2

to have the nerve to

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

6

that; those; the

6

aloha; aloha shirt

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

for this reason

1

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

connection (to a person, place, etc.); relation; affinity

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation

3

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

sword

4

no matter how much time passes

1

meeting place

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

2

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

hindrance; intrusion

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

2

oh!; oh?; my!

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

3

(another's) daughter; young lady

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

ah; oh; hey!

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

2

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

5

he; him; boyfriend

3