mutually; with each other; reciprocally; together; both
suffix for familiar person
(someone else's) daughter
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
let me see; well; errr ...; uhh ...
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to accomplish; to fulfill; to carry out
and; and then; thus; and now; and finally
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
important; significant; precious; valuable; careful
number one; first; best; most; game; round
occupation; calling; livelihood
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
various; varied; diverse; all sorts of
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
intention; wish; purpose; mind (to do)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to have a talk; to tell a story
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)