promptly; immediately; quickly; indifferently
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
not caring; not giving a damn
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to betray; to turn traitor to; to double-cross
hypothesis; supposition; assumption
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
place; spot; address; district; area; one's house; point
hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
stairs; stairway; staircase
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
January; first month of the lunar calendar
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
such ... as; or some such
to be (in contrast to something that is not the case)
consolation money; compensation for breaking off relations (e.g. with a mistress); settlement