to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
story; tale; narrative; account; fable; legend
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
good-for-nothing; worthless
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
landing on water; hitting the water; splashdown
how; in what way; how about
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
and; and then; thus; and now; and finally
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
gravity; gravitation; gravitational pull
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
drought; long spell (period) of dry weather
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
-ness; indicates assertion; come; come now
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
settlement; village; community; (bacterial) colony
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
extensive; vast range; wide scope
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to rescue from; to help out of; to save
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
witnessing; observing; sighting
of all (things, people, places, days, etc.)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start