to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
room; chamber; apartment; flat; stable
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
hereditary occupational group (Yamato period)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
idea; conception; way of thinking; approach; expression
scary; frightening; eerie; dreadful
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to leave as is; to let alone; to disregard
two persons; two people; pair; couple
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
regulations; rules; (local) regulation; ordinance; bylaw
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
sense; sensation; feeling; intuition
link; directory entry; rink
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
risky; dangerous; insecure
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!