truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
tree; shrub; bush; wood; timber
face; visage; look; expression; honor; honour
middle of the night; dead of night
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
father; dad; husband; you; he
having in mind; happening to know of; idea
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
one night; one evening; all night; overnight
feeling; sense; impression
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
really; truly; indeed; good grief
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
this sort of; this kind of; like this; such
to go out; to go around; to walk about; to roam
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
one by one; each; every; at intervals of
surely; certainly; without doubt