now; the present time; just now; another; more
at; in; at; when; by; with; and then
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
true; real; genuine; proper; utter
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
just one person; only one
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; title; fame; renown; pretext
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
is not; am not; are not; isn't it?
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
reigning; controlling; dictating
tradition; legend; folklore
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
be; is; did; (have) done; please; do
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take seriously; to believe in; to fall for
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
rarity (esp. of collectables, trading cards, etc.)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you