relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to live; to get along; to spend (time)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
that sort of; that kind of; like that; such; so
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
not knowing what to do with the time one has on one's hand
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
two persons; two people; pair; couple
girl; daughter; baby girl; young woman
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
without; but if; otherwise; or else
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
really; truly; indeed; good grief
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
name; given name; first name
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
Ceres (dwarf planet); Ceres (Roman goddess)
to scatter away; to blast away; to blow away (via explosion)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess