jpdb beta

fee; charge; rate; material

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

to get along well with; to make a go of it

1

thank you; thanks

2

all; everyone; everybody

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

please

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

2

public bath; bathhouse

1

swimming; bathing; getting on in the world

1

prohibition; inhibition; ban

1

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

soap

6

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

1

now; soon; already; yet; further; more

2

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

1

newly-wed; newly married

1

adjournment

1

passionately in love

1

complete stranger; total stranger

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

Mr (junior); master; boy

2

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

end of work day; end of school term; end of school year

1

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work

1

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

who

1

consequence; outcome; result; blame

2

royal capital; imperial capital

3

central head office; home head office; flagship store

1

opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)

1

however; but

1

flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

surprise victory; upset; coup

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

lucky; fortunate

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1