very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
until now; so far; up to the present
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
junior high school; middle school; lower secondary school
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
does not seem; unlikely; improbable
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to collect; to assemble; to gather
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
report; notification; registration
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
let me see; well; errr ...; uhh ...
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
although; despite; whereas; while; if only; I wish
really; truly; indeed; good grief
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to redeem (from sin); to save
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to shine; to glitter; to be bright
in that way; thus; so; so?
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
why?; what for?; how?; by what means?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
golden child; promising young talent; (lit.) gold egg; golden egg; gold mine; cash cow
face; visage; look; expression; honor; honour
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago