jpdb beta

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

2

means; is; as for

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

lodging together; training camp; boarding house

3

summer

1

rebirth; new birth; nascent

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

winter

1

and; thereupon; because of that

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

expressing one's mind; speaking out

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

beginning; outset; first; onset

1

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

hence; for that reason

1

is not; am not; are not

1

someone; somebody

1

for oneself; for one's own sake; on one's own account

1

staying up all night

2

Mitsunaka

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

classmate

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

together (with); at the same time; in a lump

2

people

1

wonderful; splendid; magnificent

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

correction; revision; amendment

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

big; large; great

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

separation; farewell; parting

1

real intention; true motive; true meaning

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to join forces; to cooperate

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

reason; pretext; motive

1

to understand; to make out

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1