jpdb beta

single word; a few words; brief comment

1

encouragement; spurring (on); cheering (on)

1

to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

47

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

19

morning; breakfast

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

9

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

13

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

to be found

1

always; all the time; never; usual; regular

3

blond hair; blonde hair; golden hair

1

little girl

2

slave; servant; slavery

1

what's the matter?; what's wrong?

1

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

2

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

2

from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

42

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

4

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

42

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

6

the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade

4

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

3

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

6

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

4

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

43

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

32

but; however; although

7

now; the present time; just now; another; more

8

be; is

76

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

12

just like that; quite so; I agree; that street

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

34

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

113

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

to feel ashamed

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

5

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

3

means; is; as for

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

16

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

17

reliance; dependence

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

3

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

4