to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
difficult to ...; hard to ...
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
grasp; catch; understanding
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
to feel; to sense; to experience
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
almost every day; almost daily
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
snake; serpent; large snake
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
number one; first; best; most; game; round
unexpected; unforeseen; strange
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
won't; hasn't; isn't; won't you
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
calculation; reckoning; count; forecast
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double
in that manner; like that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to come to the point; to get straight to the point; to speak frankly; to speak plainly; to talk straight
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
emergency; extraordinary; unusual
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
literally; to the letter; literal
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
really; truly; indeed; good grief
itself; one's own body; oneself; originally; naturally