-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
time; hour; period; class
when it becomes; when it comes to
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
Träumerei (piano piece by Robert Schumann)
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
song lyrics; words of a song; libretto
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
tart; roll of sponge cake with sweetened beans
hardware store; hardware dealer; ironmonger
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
instability; insecurity; crankiness
two (long cylindrical things)
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
thanks to ...; owing to ...; because of ...
prosperity; thriving; flourishing
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to be able (to); to be possible (to)
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct