serious; severe; grave; acute
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise
failure; mistake; blunder
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
debt collection; debt collector
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
(living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistence
life; living; livelihood; (one's) living
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
two persons; two people; pair; couple
already; yet; soon; shortly; further; more
never mind that; don't worry about that; listen up
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)