space alien; alien; extraterrestrial being
too (much); overly; excessively
abrupt; sudden; unexpected
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to face; to go towards; to head towards
to complain; to make a complaint
somewhere; in some respects; in some way
had better ...; had better not ...
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
the other day; a few days ago
ancient times; distant past; antiquity
straw-rope pattern pressed into earthenware; Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
(archeological) remains; ruins; relics
ancient writing (Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period); Chinese character script used before the Qin period
folding book; counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); counter for folding books, folding screens, shields, etc.; counter for pairs (of curtains); counter for tatami mats
discovery; detection; finding
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
ancient civilization; ancient civilisation
ultimate weapon; one's final trump card
location (of something); whereabouts; hiding place
to be found; to be discovered
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
far away; distant place; long ago; far back; by far
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
opportunism; double standards; timeserving; expediency
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
adjutant; aide; aide-de-camp
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to do one's best; to put forth every effort
saying; maxim; aphorism; proverb
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to refer to; to consult; to use as a reference
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
crowd of people; great number of people; in great numbers