television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
calculation; computation; reckoning; consideration; calculation; estimation
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
lateness; tardiness; arriving late
company; corporation; firm; one's workplace
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
washing machine; (clothes) washer
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
penal servitude; serving time in prison; military service; forced labor; compulsory service
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
ferocious; fierce; truculent; savage
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
extreme; ultra; mega; damn; stupid; cursed
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
consequence; outcome; result; blame; fault
assembly of the student body (esp. one led by the student council); regular student meeting
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
admission; incorporation; enlistment; enrollment
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover