authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
adds force or indicates command
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be ...-ing; to have been ...-ing
where; what place; how much (long, far); what extent
slow-witted person; dimwit; halfwit; faded, dull-colored eggplant
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
eggplant (Solanum melongena); aubergine
how; in what way; how about
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
I (alphabet letter); i; I; iodine (symbol)
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
as usual; as always; as before; as ever; still
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
natural airhead; person prone to making silly mistakes
nature; spontaneity; natural airhead
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
that's enough!; cut it out!; get a life!
calculation; reckoning; count; forecast
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
is not; am not; are not; isn't it?
suffix for familiar person
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
show business; entertainment industry; world of entertainment
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
human being; human; person; character (of a person)
postwar period; period after Second World War
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
illness; disease; bad habit; weakness; fault