look!; see!; here!; there!; hey!
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
not limited to; not just ...
habitat isolation; compartmentalization; segregation; isolation
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
fact; truth; reality; in fact; actually
nothing but; except; no more than
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person
town; block; downtown; main street; street; road
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
cartoon; comic; comic strip; manga
magazine (periodical); magazine (for a firearm); (reloadable) film cassette; film canister
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
animation; animated film; animated cartoon; anime
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
NEET (young person not in education, employment or training)
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
uncertain; indefinite; vague; ambiguous; equivocal; dubious
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate