jpdb beta

scavenger hunt race

1

chain mail; chain letter

1

by means of; due to; because of; according to

3

verbal message; word (from someone)

1

relay

1

Internet

1

cheerleading competition; cheering contest

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

36

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

2

incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

if it's the case

1

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

2

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

26

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

17

of course; certainly; naturally

1

last year

2

quiet; still; surreptitious

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

according to (someone)

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

monster

1

red-horned demon; red ogre

1

the East; the Orient; (East) Asia; Japan

1

witch

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

haunted house

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

penalty kick; psychokinesis; parkour

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

pitch that hits the batter

1

exquisite; superb; perfect; miraculous

1

acting; performance

1

drama; theatre; theater; play

1

the whole store

1

competitive eating contest

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

refreshment booth; refreshment stand; snack bar

1

repeated blows; striking repeatedly; barrage; consecutive hits (e.g. boxing, baseball)

1

watermelon (Citrullus lanatus)

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

1

game

1

research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)

1

surely; certainly

4

may; might; perhaps; may be; possibly

1