occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
large; big; older; senior; final; ultimate
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
recently; lately; these days; nearest; closest
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
hey; you; hey; hey; hold on; yo
baseball stadium; ballpark
by means of; due to; because of; according to
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
on purpose; deliberately; intentionally
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
match; game; bout; contest
flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
ability; performance; efficiency
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Formula One (form of motor racing); F1
at; in; at; when; by; with; and then