once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
reflective water surface; reflecting water
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
implication; nuance; shade of meaning; connotation
point in common; common term; common trait; common denominator
mirror surface; lens surface
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
either way; in any case; one way or another
movement; move; motion; trend; development; change
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
important; momentous; essential; principal; major
repatriation; return; (electrical) feedback
goal; target; aim; mark; sign; landmark
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
mission; delegation; transmission
to end; to come to an end; to close; to finish
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
considerably; fairly; quite
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to begin to appear; to begin to come in
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
in; at; on; as for; regarding; with regards to
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
solution; solution strategy
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
explanation; interpretation
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
yes?; no?; isn't it?; is it?
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else