to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
tattoo (esp. one in a style other than traditional Japanese)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
look!; see!; here!; there!; hey!
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
and then; and so; and; so then
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated
method; way; manner; process; procedure; means
outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
registration; accession; register; entry; record; subscription
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
messy; shabby; scruffy; dirty; squalid; sordid
completion; conclusion; perfect (tense)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
time; hour; period; class
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
store; shop; establishment; restaurant
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
arrival of goods; goods received
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what the?; what's going on?; what's this?
very much; really; extremely
horse native to Hokkaido; person born and raised in Hokkaido
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings