jpdb beta

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

attention; notice; care; caution; advice; warning

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

2

had better ...; had better not ...

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

battle; fight; war; struggle; conflict

1

before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

all; completely; totally; entirely; thoroughly

1

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

private message; PM; post-meridiem; afternoon; project manager; product manager; particulate matter

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

street; quarter; district; area

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

1

platform; home; home base; home plate

2

concrete

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

2

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

encampment; position

1

to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)

1

to ambush

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

train; railway train

1

to kill by running over

1

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

house; residence; family; household; lineage; family name

2

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

along (wall, coast, river, etc.); alongside; following

1

apology

1

however

2