to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
lucky; nice!; score!; bingo!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
genuine article; real thing; real deal
to be in a fit (of anger); to rage
to curse; to put a curse on; to detest intensely
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
for a while; for some time; for a period
to cry and shout; to scream
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
considerably; fairly; quite
company; corporation; workplace
company president; manager; director
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
reopening; resumption; restarting
with the exception of; excepting; excluding
all; entire; whole; altogether
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
innermost depths of one's heart
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
settlement; solution; resolution
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to be transmitted; to be conveyed; to be leaked; to be passed along
again; once more; a second time
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring