leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
small peninsula; cape; promontory; headland
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
curtain raising; starting (e.g. play, concert)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
How do you do?; I am glad to meet you
come; come now; well; who knows; well now; let's see
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
singing voice; (sound of) singing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in this way; thus; such; uh...
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
introduction; presentation; referral; listing
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
address (e.g. of house); residence; domicile
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
direct talks; direct negotiations; talking to somebody in person