company; lot; people; troupe; company (of musicians)
massacre; annihilation; wholesale slaughter
having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
distinction; discrimination
to fire (a gun) ceaselessly; to fire away; to blaze away; to fire volley after volley
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
myself; yourself; I; me; you
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
present condition; existing state; status quo; current state
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
fully armed; armed to the teeth
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
armed forces; military; (common) soldier; rank-and-file soldier; underling; ordinary employee
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
Emishi; Ezo; non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo; Hokkaido, Sakhalin and the Kuril Islands
worry; concern; anxiety; care; help; aid
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
power outage; power failure; power cut; blackout
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
pursuer; pursuing party; posse
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
stairs; stairway; staircase
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...