things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
name; given name; first name
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
than; from; out of; except; but; more
essential; important; crucial; vital; main
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
name; given name; title; fame; renown; pretext
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
medical care; medical treatment
oak tree; (arch.) imperial palace guard
while running; while moving; in motion
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
next; following; subsequent; stage; station
situation room; crisis management office
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
affiliated company; affiliated business
(suffering) damage; injury; harm
approval; adoption (of a motion, bill, etc.); passage
the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
cabinet (of a government); ministry
vice-minister; undersecretary
to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight
private talk; confidential talk; secret talk
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
each nation; many nations; many countries
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
to the last; persistency; thoroughness
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
such ... as; or some such
besides; in addition; also; moreover
you; presence (of a god, nobleman, etc.)