jpdb beta

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

1

wounded person; injured person

1

late at night; at a late hour

1

a long time (since the last time); first in a long time

3

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

bed

1

occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

9

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

1

thank you; thanks

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

2

tenor

30

in one's own way or style

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

7

travel; trip; journey

5

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

this time; now

2

great sage

9

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

9

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

3

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

8

wise person; virtuous person; sage; unrefined sake

9

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

instability; insecurity; crankiness

1

to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

1

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

4

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

9

body; torso; trunk; build; physique; health

4

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

1

cause; origin; source

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

he; she; that person; (arch.) you

4

old friend; familiar face

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

8

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

house; residence; family; household; lineage; family name

7

middle of the night; dead of night

1

hawk; falcon

5

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

misanthropy; misanthrope

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

7

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2