deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to cry; to weep; to sob; to howl
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
art; technique; means; way; trick; trap
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
old person; senior citizen; the aged; the elderly
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
young girl; lass; adolescent female
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
all sorts of; all kinds of
supreme; sublime; highest
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
spell (that restricts one's movements); binding spell
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
everyone; everybody; all; everything; all
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
large; big; older; senior; final; ultimate
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
recompense; indemnity; atonement
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
scene; sight; scenario; setting
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
application; subscription; entry (competition, raffle, etc.); enlistment
method; process; manner; way; means; technique
web site; website; web page; webpage; home page; homepage