until now; till now; up to now; up to the present; so far
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
such; like that; that sort of
adaptation; accommodation; conformity
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
end; close; conclusion; termination
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
directivity; directionality; intentionality
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
restriction; restraint; limitation; limit
territory; domain; field; area; domain; region
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
to be expensive; to be costly
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
far away; far off; far; long ago; long before
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
selfish; self-centred; egotistical
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
stage actor; stage actress
performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
the ocean; the great deep
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
don't you think?; indicates question