jpdb beta

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

11

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

3

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

new wife

1

every night

1

all on one's own

1

bed

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

while in class

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

fungus; germ; bacterium; bacillus

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

7

cone; corn

1

chime; bell (e.g. doorbell)

1

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

4

to swim

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

8

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

this month

2

living expenses

1

fish

4

to distribute; to hand out

2

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

4

bento; Japanese box lunch

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

2

cheek (of face)

1

croquette

3

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

be; is

4

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

be; is

1

Mrs

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

13

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1