nonexistent; not being (there); not having; not
this time; now; next time; another time; recently; lately
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
until now; so far; up to the present
number one; first; best; most; game; round
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
key; lock; key (to a problem); clue
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
such; like that; that sort of; very
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
two persons; two people; pair; couple
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to take back; to regain; to get back; to recover
to be able (to); to be possible (to)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
how; in what way; how about
evening; last night; yesterday evening
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
annotation; explanatory note; comment
today; this day; these days; recently; nowadays
from now on; after this; in the future; from here; from this point
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to attempt; to test; to try out
handsome youth (male); pretty boy
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)
adaptation; accommodation; conformity