high class; high grade; high rank; seniority
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
inspiration; afflatus; ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
historic; historical; traditional
great achievement; great feat; great work; great undertaking
lacking potential for advancement; no-hoper
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
honor; honour; credit; prestige
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
around the world; throughout the world
being much talked about; creating a stir; being the talk of town
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
beautiful woman; (a) beauty
morning assembly (at a company, school, etc.); morning gathering
pardon me for leaving (first)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
excitement; stimulation; agitation; arousal
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
tasting (food or drink) for poison; checking the taste (of a dish); seeing how something tastes
counter for waves (of a repeated occurrence)
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to gather in a circle; to form a circle
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give