phantom; vision; illusion; extremely rare item
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
is that so? (generally rhetorical)
movement; move; motion; trend; development; change
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
if it is the case that ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
passerby; pedestrian; foot passenger
use; utilization; utilisation; application
which (of three or more); well; now; c'mon
genuine article; real thing; real deal
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to bewitch; to confuse; to enchant; to delude
grandmother; old woman; female senior citizen
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
this time; now; next time; another time; recently; lately
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
immediately; right away; at once; instantly
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
to cut off; to cut up; to tear to pieces
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth